イギリスの新聞を読んでビックリ。

英語の勉強がてらイギリスの新聞を読んでいたら、とあるページの小さな記事に目がとまりました。

それは「ラッシュ・アワー・クラッシュ」というコーナーで、電車やバスで見かけた魅力的な人の特徴を書き、紙面上で呼びかけるのです。例えば「水曜日の8時に○○番のバスに乗ったブロンドの髪に青いワンピースの女性。あなたに一目ぼれしました。コーヒーでもいかがですか?」という感じの文章が、複数掲載されているのです。日本ではこのような形でナンパするなんて考えられませんが、さすがイギリス。とても素敵だと思いました。どうやらこのコーナーは毎日紙面に掲載されているらしく、ここから恋が始まった人も中には居るのではないでしょうか。でもイギリスといったら紅茶のイメージなのに、「コーヒーでもいかがですか?」という文面が定番になっているのが少し不思議です。最近のイギリス人は紅茶よりコーヒー派なんでしょうか。新聞を読んでいると、こんな小さな記事からも文化を感じられて面白いです。

シースリー 那覇新都心